Double-valve connector for a 6–12 kg dry powder local application fire extinguisher.